L’autre jour, j’ai découvert une extension pour Thunderbird qui vous permet de mettre le client de messagerie dans le zone de notification de votre Ubuntu (ou de tout autre distribution).
Cette extension, vous pouvez la télécharger à l’adresse suivante: http://moztraybiff.mozdev.org/releases.html

Pour l’installer, ouvrez Thunderbird et allez dans le menu Outils -> Modules complémentaires
Cliquez sur Installer et sélectionnez [...]